translation- pt_BR

This topic contains 7 replies, has 2 voices, and was last updated by Fernando 9 years, 11 months ago.

Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)

Author

Posts
May 2, 2014 at 9:26 pm #3123

Fernando
Member

translation

Hello I did the translation of the theme that there are only 4 words that were not translated on the page of the blog you could kindly help me by sending the image locations that were not translated.

http://escoladeblogueiros.com/wp-content/uploads/2014/05/TRADUS1.png

Thank you!

May 3, 2014 at 10:00 am #3127

Raja CRN
Keymaster

Hello,

We have updated the theme with missing Translate Strings, Update the theme.

Thanks.

May 5, 2014 at 7:51 pm #3138

Fernando
Member

Hello friend honestly do not quite understand what I have to do what would string the theme I’m using is the latest update could you explain me better do not understand how much the technical siginificados (string)

http://escoladeblogueiros.com/

Thank you!

May 5, 2014 at 10:29 pm #3140

Raja CRN
Keymaster

The Missing Translation strings are added in this update. Now, update the PO file in the POEditor and then You can translate that missing translation there. Hope You got it.

May 6, 2014 at 8:54 pm #3149

Fernando
Member

Hello friend let me get this straight.
I’ll have to add these missing and save the file to add words to the theme.
If it’s okay I can do.
I just have a question, is possible to add these words by po.edit own because I’ve tried this way but have not found this option in po.edit if it exists you could tell me where to find and in po.edit menu.

NOTE: After if you want I can send translated for you to implement in next updates of the theme files.

Thank you!

May 6, 2014 at 9:01 pm #3150

Raja CRN
Keymaster

Yes, You are right. Send the Translated file to our email address, we’ll update that.

Thank you.

May 6, 2014 at 9:19 pm #3151

Fernando
Member

Oops, please disregard this last question after my question I understand what you say quiz.

New words had been included in this new update.

I’ve done the download and now I’ll add the missing translations thanks!

thank you

May 7, 2014 at 2:16 am #3152

Fernando
Member

Hello friend okay?

Unable to translate with some items missing, just have a problem has some errors I do not know how to send attached images for you to take a look and tell me if it is possible to fix it!

http://escoladeblogueiros.com/wp-content/uploads/2014/05/tema-1.png

Problem 1 See the images
On the home review has translated the word but when we access this article the word untranslated and the same is not working in the plural.

Problem 2 view images
At home where is the list of items in the pictures the words that should be capitalized are lowercased the same thing happens in read more.

Also the translation by sending email to you to append issue in next updates!

Hope this helps, I’m waiting to solve the errors of images.

Thank you!
Author

Posts

Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)

Only Verified Customer of this Theme Can post reply to this Support Topic! .