I believe that the pagination is managed by the theme. on the home page makes changing pages properly Mentra in the categories change page does not work.
This page ilmiobebe.it/wp/?cat=3
